불어문법 31단원 Le Conditionnel (1) 조건법

불어문법 31단원. Le Conditionnel (1) 조건법

-Je voudrais parler à monsieur Durand.
뒤랑씨와 통화하고 싶습니다.
-Il n'est pas là. Vous devriez rappeler dans un quart d'heure. 그는 여기 없어요. 15분 후에 다시 전화하셔야겠어요.



L'Expression de la Politesse, des Conseils, du Désir 예절, 충고, 희망에 대한 표현

◼️On utilise le conditionnel pour demander poliment quelque chose :
공손하게 물어보기 위해 조건법을 쓴다 :

-Je voudrais un renseignement.
정보를 물어보고 싶습니다.

-Est-ce que je pourrais parler à monsieur Bruni ?
브뤼니씨에게 말할 수 있을까요?
(verbes 동사 « vouloir » et « pouvoir »)


◼️On utilise le conditionnel pour faire une suggestion, donner un conseil :
제안, 충고를 하기 위해 조건법을 쓴다 :

-Vous devriez moderniser votre entreprise.
당신의 회사를 모던하게 바꿔야겠어요.

-Tu devrais te faire couper les cheveux.
너는 머리를 잘라야겠어.
(verbe 동사 « devoir »)


◼️On utilise le conditionnel pour exprimer un désir :
희망을 표현하기 위해 조건법을 쓴다 :

-J'aimerais savoir dessiner.
그림을 그릴 줄 알았으면 좋겠다.

-Je voudrais être en vacances.
휴가를 갔으면 좋겠다.
(verbes 동사 « aimer » et « vouloir »)

•« Bien » (=volontiers) accompagne souvent l'expression du désir :
•« bien »은 (기꺼이, 흔쾌이) 희망에 대한 표현을 쓸 때 주로 동반한다.

-Je ferais bien une petite sieste !
나는 낮잠 좀 잤으면 좋겠다!

-Je boirais bien un café.
커피 좀 마셨으면 좋겠다.



Formes Courantes 일반적인 형태

vouloir
je voudrais / vous voudriez

aimer
J'aimerais / vous aimeriez

devoir
je devrais / vous devriez

pouvoir
je pourrais / vous pourriez

faire
je ferais / vous feriez


•Terminaisons 어미
-rais -rais -rait
-rions -riez -raient