불어문법 21단원. LA SITUATION dans L'ESPACE (2) 공간에서의 상황(2)

불어문법 21단원. LA SITUATION dans L'ESPACE (2) 공간에서의 상황(2)

​

Je passe mes vacances en Provence ou dans le Cantal.

Je viens de Corrèze. Mon mari vient du Var.

나는 프로방스나 칸탈에서 휴가를 보낸다.

나는 코레즈에서 왔다. 내 남편은 바에서 왔다.

​

​

LES RÉGIONS, LES DÉPARTEMENTS, LES ÉTATS

지역, 지방, 국가

 

◼️ « EN », « DANS LE », « DANS LES »

​

•« En » + nom féminin 여성형 명사

​

en Bretagne 브르타뉴에서

en Bavière 바이에른에서

en Californie 캘리포니아에서

​


•« Dans le » + nom masculin 남성형 명사

​

dans le Cantal 칸탈에서

dans le Wisconsin 위스콘신에서

dans le Devonshire 드본쉬르에서

​


•« Dans les » + nom pluriel 복수형 명사

​

dans les Alpes 알프스에서

dans les Abruzzes 아브루초에서

dans les Andes 안데스에서

​

​

​

​

◼️L'ORIGINE GÉOGRAPHIQUE: « DE » ou « DU » 출신 지역: «DE»나 «DU»

•« Du » + nom masculin

de pays, de région, d'État 남성형 지방, 지역, 국가

​

Je viens du Brésil. 나는 브라질에서 왔다.

Je viens du Maroc. 나는 모로코에서 왔다.

Je viens du Poitou. 나는 푸아투에서 왔다.

​


•« De » + nom féminin

de pays, de région, ou d'État 여성형 지방, 지역, 국가

​

Je viens de Californie. 나는 캘리포니아에서 왔다.

Je viens de Belgique. 나는 벨기에에서 왔다.

Je viens de Suède. 나는 스웨덴에서 왔다.

​

​

⚠️•On dit aussi 말할 때 주의 :

le café du Brésil 브라질의 커피

le foie gras du Périgord 페리고르의 (지방간😅)푸아그라

le consulat du Maroc 모로코의 영사관

​

le café de Colombie 콜롬비아의 커피

les fruits de Provence 프로방스의 과일들

le consulat de France 프랑스의 영사관

​

​

🎵•On utilise « d' » devant une voyelle :

🎵•모음 앞에는 « d' »를 쓴다.

​

les oranges d’Espagne 스페인의 오렌지

les citron d’Israël 이스라엘의 레몬

​


•On ne fait pas d'élision devant «h» aspiré.

•유음 «h»앞에는 모음생략을 하지 않는다.

les tulips de Hollande 네덜란드의 튤립들

​

​