불어회화 5.단원 Tu vas au Luxembourg* ?

5단원 Tu vas au Luxembourg* ?

1.
Max : Bonjour. Je cherche Noriko. Elle est là ?
막스 : 안녕. 노리코를 찾고 있어. 여기 있어?
Zoé : Non. Elle est avec Tom.
조에 : 아니. 톰이랑 있어.
Max : Quoi !
막스 : 뭐라고!
Zoé : Euh... oui. Ils déjeunent à la cafétéria.
조에 : 어... 응. 걔들은 카페테리아에서 점심먹고 있어.
Max : Ah bon !
막스 : 아 그래!


2.
Lily : Salut Sami. Je vais au cinéma. Tu viens avec moi ?
릴리 : 안녕 사미. 나 영화보러 가. 너도 같이 갈래?
Sami : Non merci. Je vais au Luxembourg. Il y a l’expo* de photos* d’Arthus-Bertrand.
Elle est gratuite aujourd’hui.
사미 : 아니 괜찮아. 나는 룩셈부흐 정원에 가. Arthus-Bertrand의 사진 전시회가 있어. 오늘은 무료야.
Lily : Gratuite ! Je viens avec toi.
릴리 : 무료! 너랑 같이 갈래.


3.
Sur le campus... 캠퍼스에서
Claire : Salut. Tu viens de la bibliothèque ?
클레어 : 안녕. 도서관에서 오는 길이니?
Lucie : Oui. Il y a l’examen de mathématiques demain. Et toi, tu viens d’où ?
루시 : 응. 내일 수학 시험이 있어. 너는 어디서 오니?
Claire : Je viend du labo. C’est fatigant.
클레어 : 실험실에서 오는 길이야. 피곤해.
Lucie : Alors, bon courage.
루시 : 그럼 힘내.
Claire : Merci. Et toi, bonne chance pour l’examen.
클레어 : 고마워. 너도 시험 행운을 빌어.

*Le luxembourg : grand jardin public dans Paris. 파리의 공공 정원
*une expo : une exposition 전시회
*une photo : une photographie 사진
-le laboratoire 실험실
-venir de -에서 오다