불어회화 3.단원 Monica, Yukiko et compagnie

3단원 Monica, Yukiko et compagnie

-Bonjour, Monica. Vous êtes petite et brune, vous êtes italienne et vous êtes étudiante à Montpellier. Vous habitez seule ?
안녕하세요, 모니카. 당신은 키가 작고 갈색 머리에 이탈리아인이고 몽펠리에에서 학생이네요. 혼자 사세요?

-Oh non ! Il y a cinq personnes ici. Yukiko est japonaise ; Christopher est anglais ; Abdel est marocain. Paola est finlandaise. Et moi, je suis italienne.
오 아뇨! 여기엔 다섯 명이 있어요. 유키코는 일본인이에요 ; 크리스토퍼는 영국인이에요 ; 압델은 모로코인이에요. 파올라는 핀란드인이에요. 그리고 저는 이탈리아인이고요.

-Vous êtes très différents ?
당신은 많이 다른가요?

-Oui. Christopher est grand et blond, il aime beaucoup le sport. Abdel est brun, il adore la danse moderne. Yuki aussi. Elle aime aussi l’opéra, le théâtre...et le cinéma. Paola est grande, elle est blonde et elle adore la cuisine.
네. 크리스토퍼는 키가 크고 금발이고 운동을 정말 좋아해요. 압델은 갈색머리이고 현대무용을 좋아해요. 유키도요. 그녀는 오페라, 연극, 영화도 좋아해요. 파올라는 키가 크고 금발이고 요리를 좋아해요.

-La cuisine française ?
프랑스 요리요?

-La cuisine française, la cuisine italienne, la cuisine espagnole...
프랑스 요리, 이탈리아 요리, 스페인 요리...