3군동사 acquérir 동사변화

acquérir : 획득하다 (acquire)

명사 : une acquisition(획득, 취득)

비슷한 뜻의 동사 : obtenir(얻다), acheter(사다)

반대 뜻의 동사 : perdre(지다, 잃다), vendre(팔다)

비슷한 동사변화 : conquérir(정복하다)




Indicatif présent 직설법 현재

j'acquiers
tu acquiers
il acquiert
nous acquérons
vous acquérez
ils acquièrent

Exemple : L’habilité s’acquiert par l’entraînement.
예문 : 숙련은 훈련을 통해 얻어진다.




Passé composé 복합과거

j'ai acquis
tu as acquis
il a acquis
nous avons acquis
vous avez acquis
ils ont acquis

Exemple : J’ai acquis une propriété dans le sud.
예문 : 남쪽에 부동산을 최득하였습니다.




Imparfait 반과거

j'acquérais
tu acquérais
il acquérait
nous acquérions
vous acquériez
ils acquéraient

Exemple : Il acquérait une réputation dans le milieu. 예문 : 그는 그 분야에서 명성을 얻고 있었습니다.




Futur simple 단순미래

j'acquerrai
tu acquerras

il acquerra
nous acquerrons
vous acquerrez
ils acquerront

Exemple : Avec le temps, j’acquerrai de la sagesse.
예문 : 시간이 지나면 현명함을 얻게 될 것입니다.




Subjonctif présent 접속법 현재

que j'acquière
que tu acquières
qu'il acquière
que nous acquérions
que vous acquériez
qu'ils acquièrent

Exemple : Il y a de fortes chances que j’acquière de l’expérience avec cette occasion.
예문:이 기회를 통해 경험을 쌓게 될 가능성이 높다.




Conditionnel présent 조건법 현재

j'acquerrais
tu acquerrais
il acquerrait
nous acquerrions
vous acquerriez
ils acquerraient

Exemple : Si tu acquerrais une formation dans le domaine culinaire ?
예문 : 요리분야에서 교육을 받는다면 어떨까?