3군동사 dire 동사변화

Dire : 말하다 (tell)

명사 : une affirmation(주장), une déclaration(발표),
une expression(표현), une information(정보),
une formulation(진술), une communication(의사소통),
une explication(설명), une précision(분명함)

비슷한 뜻의 동사 : affirmer(주장하다), déclarer(발표하다), exprimer(표현하다), informer(정보를 전하다), formuler(진술하다), communiquer(소통하다),
expliquer(설명하다), préciser(분명히하다)

*parler 는 영어의 speak, talk 와 같은 뜻입니다. 말하는 그 자체를 표현할 때에 쓰입니다. (예 : Je parle français.)
*dire 는 영어의 tell, say 와 같은 뜻입니다. 말하는 내용을 표현할 때에 쓰입니다.
(예 : Je dis <<bonjour>>.)

반대 뜻의 동사 : écouter(듣다), entendre(듣다)

dire계열 동사 : redire(다시말하다), prédire(예언하다), contredire(반대하다), interdire(금지하다), maudire(저주하다)




Indicatif présent 직설법 현재

je dis
tu dis
il dit
nous disons
vous dites
ils disent

Exemple : Je vous dis <<bonjour>>.
예문 : “안녕하세요”라고 말합니다.




Passé composé 복합과거

j'ai dit
tu as dit
il a dit
nous avons dit
vous avez dit
ils ont dit

Exemple : Qu’est-ce que vous avez dit ?
예문 : 뭐라고 하셨나요?




Imparfait 반과거

je disais
tu disais
il disait
nous disions
vous disiez
ils disaient

Exemple : Je vous disais <<merci>>.
예문 : 감사하다고 말하고 있었습니다.




Futur simple 단순미래

je dirai
tu diras
il dira
nous dirons
vous direz
ils diront

Exemple : Je vous dirai plus tard.
예문 : 나중에 말씀 드릴께요.




Subjonctif présent 접속법 현재

que je dise
que tu dises
qu'il dise
que nous disions
que vous disiez
qu'ils disent

Exemple : Il faut que je te dise quelque chose.
예문 : 너한테 이 말을 해줘야겠어.




Conditionnel présent 조건법 현재

je dirais
tu dirais
il dirait 

nous dirions

vous diriez
ils diraient

Exemple : Que diriez-vous d’un autre verre ?
예문:한 잔 더 하시겠습니까?