1군동사 payer 동사변화

Payer : 지불하다 (pay)

비슷한 뜻의 동사 : acheter(사다), régler(지불하다),
verser(입금하다), donner(주다)


​Indicatif présent 직설법 현재

je paie
tu paies
il paie
nous payons
vous payez
ils paient

Exemple : Vous payez par carte bleue ?
예문 : 신용카드로 지불하시겠어요?


​Passé composé 복합과거

j'ai payé
tu as payé
il a payé
nous avons payé
vous avez payé
ils ont payé

Exemple : J’ai déjà payé mon ​loyer.
예문 : ​월세를 이미 냈습니다.
déjà : 이미, 벌써


​Imparfait 반과거

je ​payais
tu ​payais
il ​payait
nous ​payions
vous ​payiez
ils ​payaient

Exemple : Je payais ma baguette de pain quand tu m’a appelé.
예문 : 네가 나에게 전화했을 때 나는 바게트빵을 사고 있었다.


​Futur simple 단순미래

je ​paierai
tu ​paieras
il ​paiera
nous ​paierons
vous ​paierez
ils ​paieront

Exemple : Je paierai mon ​abonnement par virement bancaire.
예문 : ​요금을 계좌이체로 지급하겠습니다.
virement : 이체


​Subjonctif présent 접속법 현재

que je ​paie
que tu ​paies
qu'il ​paie
que nous ​payions
que vous ​payiez
qu'ils ​paient

Exemple : On vous fera une ​ristourne à condition que vous payiez en une fois.
예문 : 한번에 지불하시는 조건에 ​할인을 해드리겠습니다.
à condition que : ~한다면(다음에 접속법이 쓰인다)
en une fois : 한 번에
en deux fois : 두 번에


​Conditionnel présent 조건법 현재

je ​paierais
tu paierais
il paierait
nous paierions
vous paieriez
ils paieraient

Exemple : Si tu venais ce soir, je paierais le dîner.
예문 : 오늘 저녁에 오면 저녁을 내가 낼께.