프랑스어 신체 부위, 아플 때 회화, avoir mal

A : Attention !

B : Aille, j’ai mal.

A : Ça va ?

B : Non, ça va pas. J’ai mal.

A : Où est-ce que tu as mal ?

B : J’ai mal aux genoux et à la tête.

A : Viens, on va aller à la pharmacie.


---------------


La pharmacie : 약국

L’hôpital : 병원

Aïe (아이으) : 고통을 느낄 때 쓰는 감탄사 입니다.




Avoir mal : 아프다
(고통을 느낀다)

Avoir mal à ~ : ~ 가 아프다
( 특정부위가 아프다)


à J’ai mal à la tête :
머리가 아프다

à J’ai mal aux jambes :
다리가 아프다.


Etre malade 역시 아프다 라는 뜻인데 감기나 병 때문에 아플 때 쓰여집니다.





Le corps : 몸

Le visage : 얼굴

La tête : 머리

Le cou : 목

Les cheveux : 머리카락

Les oreilles : 귀

Les bras : 팔

Le coude : 팔꿈치

L’œil : 눈 (하나)

Les yeux : 눈 (2개)

La main : 손

Les doigts : 손가락

Le nez : 코

La bouche : 입

La poitrine : 가슴

Le ventre : 배

Les dents : 이빨

La langue : 혀

Le dos : 등

Les fesses : 엉덩이

Les jambes : 다리

Les genoux : 무릎

Le pied : 발

Les doigts de pied : 발가락



J’ai mal

J’ai mal à la tête

J’ai mal à l’œil

J’ai mal au cou

J’ai mal au ventre

J’ai mal au dos

J’ai mal au nez

J’ai mal aux bras

J’ai mal aux jambes

J’ai mal aux oreilles

J’ai mal aux yeux

J’ai mal à la poitrine

J’ai mal au cœur

J’ai mal à l’estomac

Je suis malade

J’ai un rhume


------------------

A : Qu’est-ce qu’il y a ? Vous êtes malade ?

B : Oui, je suis malade. J’ai un rhume. J’ai mal à la tête.


------------------


Qu’est-ce qu’il y a ? : 무슨 일이에요 ?

Avoir un rhume : 감기 걸리다.