3군 동사 partir 동사변화

Partir : 떠나다, 출발하다 (leave)


​비슷한 뜻의 동사 : aller(가다), quitter(떠나다), voyager(여행하다)

​반대 뜻의 동사 : arriver(도착하다)

​비슷한 동사변화 : sortir(나가다), sentir(냄새맡다, 느끼다), mentir(거짓말을 하다), dormir(자다),
servir(시중들다, 손님을 대하다), se repentir(뉘우치다),
pressentir(예감하다)

​partir계열 동사 : repartir(다시 떠나다)


​Indicatif présent 직설법 현재

je pars
tu pars
il part
nous partons
vous partez
ils partent

Exemple : Nous partons en vacances.
예문 : 우리는 휴가를 떠나요.


​Passé composé 복합과거

je ​suis parti
tu ​es parti
il ​est parti
nous ​sommes parti​s
vous ​êtes parti​s
ils ​sont parti​s

Exemple : Nous sommes partis en vacances en France.
예문 : 우리는 프랑스로 휴가를 떠났어요.


​Imparfait 반과거

je ​partais
tu partais
il partait
nous partions
vous partiez
ils partaient

Exemple : Je partais à l’école quand tu m’as appelé.
예문 : 네가 전화했을 때 나는 학교로 출발하고 있었어.


​Futur simple 단순미래

je ​partirai
tu partiras
il partira
nous partirons
vous partirez
ils partiront

Exemple : Je partirai en France.
예문 : 프랑스로 떠날 꺼야.


​Subjonctif présent 접속법 현재

que je ​parte
que tu partes
qu'il parte
que nous partions
que vous partiez
qu'ils partent

Exemple : Tu aimerais que je parte ?
예문 : 내가 떠났으면 좋겠어?


​Conditionnel présent 조건법 현재

je ​partirais
tu partirais
il partirait
nous partirions
vous partiriez
ils partiraient

Exemple : Je savais qu’il partirait le ​lendemain.
예문 : 그가 그 ​다음날 떠날 것을 알고 있었어요.