접속법 Le subjonctif
Parler 동사의 접속법 동사변화 (parler 동사의 현제시제의 3인칭 복수 어간 -> ils parlent)
Je parle
Tu parles
Il/Elle parle
Nous parlions
Vous parliez
Ils/Elles parlent
Manger 동사의 접속법 동사변화 ( 동사의 현제시제의 3인칭 복수 어간 -> ils mangent)
Je mange
Tu manges
Il/Elle mange
Nous mangions
Vous mangiez
Ils/Elles mangent
Finir 동사의 접속법 동사변화 ( 동사의 현제시제의 3인칭 복수 어간 -> ils finissent)
Je finisse
Tu finisses
Il/Elle finisse
Nous finissions
Vous finissiez
Ils/Elles finissent
Partir 동사의 접속법 동사변화 ( 동사의 현제시제의 3인칭 복수 어간 -> ils partent)
Je parte
Tu partes
Il/Elle parte
Nous partions
Vous partiez
Ils/Elles partent
Mettre 동사의 접속법 동사변화 ( 동사의 현제시제의 3인칭 복수 어간 -> ils mettent)
Je mette
Tu mettes
Il/Elle mette
Nous mettions
Vous mettiez
Ils/Elles mettent
Lire 동사의 접속법 동사변화 ( 동사의 현제시제의 3인칭 복수 어간 -> ils lisent)
Je lise
Tu lises
Il/Elle lise
Nous lisions
Vous lisiez
Ils/Elles lisent
(écrire, attendre, sortir 등의 동사들의 접속법도 동일하게 만들어짐)
*단, 현재시제에서 nous, vous 인칭의 어간이 다른 경우, 접속법도 동일하게 유지됨
Je bois
Tu bois
Il/Elle boit
Nous buvons
Vous buvez
Ils/Elles boivent
Je boive
Tu boives
Il/Elle boive
Nous buvions
Vous buviez
Ils/Elles boivent
Prendre 동사의 접속법 동사변화 ( 동사의 현제시제의 3인칭 복수 어간 -> ils prennent)
Je prenne
Tu prennes
Il/Elle prenne
Nous prenions
Vous preniez
Ils/Elles prennent
(venir, acheter, jeter, appeler, voir 등의 동사들의 접속법도 동일하게 만들어짐)
*접속법이 완전히 불규칙하게 만들어지는 동사
Être
Je sois
Tu sois
Il/Elle soit
Nous soyons
Vous soyez
Ils/Elles soient
Avoir
J’aie
Tu aies
Il/Elle ait
Nous ayons
Vous ayez
Ils/Elles aient
Aller
J’aille
Tu ailles
Il/Elle aille
Nous allions
Vous alliez
Ils/Elles aillent
Faire
Je fasse
Tu fasses
Il/Elle fasse
Nous fassions
Vous fassiez
Ils/Elles fassent
Savoir
Je sache
Tu saches
Il/Elle sache
Nous sachions
Vous sachiez
Ils/Elles sachent
Pouvoir
Je puisse
Tu puisses
Il/Elle puisse
Nous puissions
Vous puissiez
Ils/Elles puissent
*접속법은 il faut que~ (~해야한다) 표현을 할 때에 쓰임
Devoir, falloir 동사는 해야한다 라는 뜻이지만 falloir 동사는 비인칭 il 로만 쓰임.
Tu dois boire de l’eau.
->il faut que tu boives de l’eau.
Nous devons prendre le train.
->il faut que nous prenions le train.
Je dois être à l’école.
->il faut que je sois à l’école.
Marc doit avoir le passeport.
->il faut que Marc ait le passeport.
Je dois aller faire du sport.
->il faut que j'aille faire du sport.
Vous devez faire attention. 당신은 조심해야 한다
->il faut que vous fassiez attention.
*접속법은 아래의 표현을 할 때도 쓰인다.
Il vaut mieux que je parte.
내가 떠나는 것이 나을 것 같다.
Il est normal que vous finissiez tôt.
일찍 마치시는 것이 정상이다.
Il est possible que vous mettiez 3 tables?
탁자 3개를 놓는 것이 가능한가요?
Il est important que nous fassions du sport.
우리가 운동 하는 것이 중요하다.
Il est certain qu'il ait une moto.
그가 오토바이를 가지고 있는 것이 확실하다.
Je veux que tu aille au supermarché.
네가 슈퍼마켓에 가기를 원한다.
Je voudrais que tu ailles au supermarché.
네가 슈퍼마켓에 가줬으면 좋겠다.
J'aimerais que nous soyons aimables.
우리가 친절했으면 좋겠다.
Je souhaite que nous prenions le déjeuner ensemble.
우리가 함께 점심식사를 했으면 합니다.
J'ai peur qu'il soit trop tard.
너무 늦었을까봐 겁난다.
Je ne pense pas que ce soit grand.
그것이 크다고 생각하지 않는다.
Je ne crois pas que Marc ait beaucoup d'expérience.
마크가 많은 경험이 있다고 생각하지 않는다.
Pour que~ ; ~를 하기 위해서
->Je fais le ddevoir pour que j'aie une bonne note.
좋은 점수를 받기 위해서 과제를 합니다.
afin que~ ; ~를 하기 위해서
->Mon père travaille afin que je puisse aller à l'école.
내가 학교에 가기 위해 아버지께서 일하십니다.
sans que~ ; ~없이는
->C'est impossible d'être en bonne santé sans que nous fassions du sport. 운동을 하지 않고는 건강할 수 없다.
bien que~ ; ~에도 불구하고
->L'économie progresse bien que le chômage augmente. 실업이 증가함에도 불구하고 경제가 발전한다.
à condition que~ ; ~조건하에
->Tu peux avoir une bonne note à condition que tu travailles bien. 공부를 잘 한다는 조건하에 좋은 점수를 받을 수 있다.
avant que~ ; ~하기 전에
->Je dois partir avant qu'il fasse nuit. 밤이 되기 전에 나는 떠나야 한다.
en attendant que~ ; ~를 기다리는 동안
->Nous pouvons parler en anglais en attendant que vous sachiez parler français.
당신이 프랑스어를 할 줄 아는 것을 기다리는 동안 우리는 영어로 말을 할 수 있다.
jusqa'à ce que~ ; ~할 때까지
->Je vous aimerai jusqu'à ce que la mort nous sépare.
죽음이 우리를 갈라놓을 때까지 나는 당신을 사랑할 것입니다.
Je
Tu
Il/Elle
Nous
Vous
Ils/Elles